Un dia potser us despertareu només per adonar-vos que el programari del vostre iPhone XS és en àrab. El vostre llit, la butxaca o la bossa de la mà podrien pensar que era una broma amable o divertida, però no seria tan divertit per a vosaltres.
A la part brillant, l’iPhone XS té una interfície d’interès d’intervenció que li permet navegar fàcilment a la configuració de l’idioma i tornar a l’anglès dels Estats Units o a qualsevol altre idioma que prefereixi.
Aquest article us permet accedir a la configuració de l’idioma iPhone XS un pas a la vegada amb una mica de consells i trucs.
Un consell: No sol·liciteu a Siri que canviï l'idioma per vosaltres, ja que no té el permís per fer-ho.
Canvi d'idioma iPhone XS
En qualsevol moment, es troba a pocs passos de canviar la configuració de l’idioma a l’iPhone XS. Això és com fer-ho:
1. Vés a Configuració
Toqueu l'aplicació Configuració (la icona "engranatge") de la pantalla d'inici i seleccioneu l'opció General (una altra icona "engranatge").
2. Feu lliscar cap a la llengua i la regió
Accediu al menú Idioma i regió i feu clic a Idioma de l'iPhone.
Truc: el menú Llengua i Regió es troba en dues pestanyes superiors a la sincronització Wi-Fi d’iTunes. Com que iTunes i Wi-Fi són paraules universals, utilitzeu-les com a àncora i podreu trobar fàcilment el menú L&R, fins i tot si el telèfon és en xinès.
3. Trieu un idioma preferit
Feu lliscar el botó cap amunt i cap avall a la llista d’idiomes de l’iPhone i trobeu el que preferiu i, a continuació, toqueu l’idioma per seleccionar-lo. També podeu utilitzar la barra de cerca i escriviu l’idioma.
4. Confirmeu la vostra elecció
Apareixerà una finestra emergent que us demana que confirmeu el canvi. Només cal que toqueu l'opció Confirma i us convé anar. En pocs segons, el vostre iPhone XS passarà a l’idioma preferit.
Altres opcions d’idioma sobre les quals heu de conèixer
A més del llenguatge del sistema, hi ha algunes altres opcions per personalitzar idiomes al vostre iPhone XS. Analitzem de prop algunes d’elles:
Ordre d’idioma preferit
Aquesta pestanya es troba a Idioma i Regió i us permet seleccionar alguns idiomes preferits. El primer és per defecte anglès EUA i el segon depèn de la vostra regió. Però podeu afegir-ne més informació si feu clic a Afegeix idioma.
Canviar l’idioma del teclat
Si decidiu canviar a un altre idioma, també podeu desitjar un teclat que coincideixi. Consulteu com afegir més teclats:
1. Inicieu Configuració
Un cop al menú Configuració, seleccioneu General i toqueu el teclat.
2. Seleccioneu Teclats
Vés a Teclats que es troben a la part superior del menú i tria Addir teclat nou.
3. Trieu el tipus de teclat
El següent menú permet triar entre els teclats QUERTY, QUERTZ i AZERTY. Toqueu l’opció preferida i feu clic per confirmar.
Canviar l’idioma Siri
El nombre creixent de persones bilingües als EUA agrairà molt el fet que Siri parli castellà, entre moltes altres llengües. També podeu canviar-la al francès si voleu un toc més de romanç. Seguiu els passos següents:
El Fin
Els iPhones són presents gairebé a qualsevol part del món. I la llista d’idiomes disponibles sembla il·limitada. És fàcil canviar entre ells, cosa que pot ser útil sobretot si estàs aprenent activament un nou idioma.
Però, tal com s'ha esmentat a la introducció, el canvi d'idioma pot ser molt accidental o que sigui objecte d'una broma. Ens encantaria escoltar la vostra experiència amb diferents idiomes a l'iPhone XS, així que no ho dubteu a comentar a continuació.
