Si sou un usuari de Android de molt de temps, heu vist com Google, en els darrers més de cinc anys d’actualitzacions de programari, ha millorat la seva oferta d’ordres de veu. En els primers temps d'Android, les accions de veu eren bastant limitades i, en el millor dels casos, la quantitat d'informació contextual dels dispositius Android que podia comprendre era limitada. Després que Apple va tirar endavant Siri, van començar les guerres de l'assistent de veu, amb Google que va llançar Google Now el 2012. Durant els anys intervinguts, Google va treballar incansablement per iterar i evolucionar l'acció de veu de Google Now, amb el seu comandament permanent (D'acord Google, que es convertia en bé). coneguda en la cultura popular. El 2016, Google finalment va intensificar el seu joc, evolucionant Google Now cap a Google Assistant per al seu telèfon Pixel i, finalment, va publicar-lo a altres dispositius equipats amb torrons.
Consulteu també el nostre article Com s'utilitza Kodi amb Android
Però, i si us expliquéssim que hi havia una altra entrada a la categoria d’ajudant de veu? Des de que va perdre la batalla pel domini dels telèfons intel·ligents durant l'última mitja dècada, Microsoft s'ha dirigit en lloc de desenvolupar aplicacions úniques i innovadores per a Android i iOS, intentant guanyar programari i usuaris dels ecosistemes en lloc de combatre-les per part del maquinari. Amb Windows Phone 8.1 i posterior Windows 10, Microsoft va donar a conèixer el seu propi assistent de veu: Cortana, batejat amb el nom del personatge d’intel·ligència artificial d’Halo. Cortana s'ha estès a diverses plataformes, com Xbox One, iOS i Android. Amb la popularitat de Windows 10 com a plataforma, no és estrany que alguns puguin utilitzar Cortana en tants dispositius com a possibles sobre les seves pròpies plataformes específiques per a dispositius, per mantenir una organització entre assistents intel·ligents.
Cortana és realment fàcil de configurar i utilitzar a Android i, tot i que l’aplicació pot no estar tan integrada al sistema operatiu com Google Assistant, no deixa de ser una aplicació d’assistent fantàstica que es pot disposar al telèfon per a un ús general de veu. De fet, Microsoft fins i tot va trobar una manera d’establir la drecera del botó inicial del botó d’inici per llançar Cortana, fent que sembli molt més un competidor de Google Assistant. Així, si busqueu una alternativa d’assistent, és hora de fer una ullada a l’ús de Cortana a Android.
Configuració de Cortana
Al instal·lar l'aplicació, que podeu fer mitjançant Google Play, feu clic a aquest enllaç, se us demanarà que inicieu la sessió amb o creeu un compte de Microsoft. Si ja utilitzeu Cortana en els altres dispositius (ordinadors portàtils, Xbox Ones, etc.), probablement ja tingueu un compte Microsoft a punt per començar. En cas contrari, haureu de passar pel procés de creació d’un. Un cop connectat amb Microsoft, se li demanarà que permeti accedir a Cortana a tres permisos separats: dades, ubicació i suports i calendari. Després d’acceptar (o denegar, però recordeu que Cortana no podrà fer tant si negueu) aquests permisos, també se us demanarà si voleu afegir Cortana a la pantalla inicial. Abordarem una mica més endavant a la guia; Ara per ara, és la vostra decisió si voleu canviar la pantalla de bloqueig per una pantalla habilitada per a Cortana. Podeu fer-ho més tard, així que si encara no esteu segurs, toqueu ara “No gràcies”.
Després d’això, sereu conduïts a la pantalla d’inici de Cortana, on us mostraran prou opcions que, almenys al principi, podrien semblar una mica aclaparadores. No us estresseu; anem passant pas a pas. Primer, comenceu a configurar les dues primeres indicacions que es demana a la part inferior de la pantalla: “Configura el meu desplaçament” i “Com he d’adreçar-vos?” La primera opció, per configurar el viatge, consisteix a entrar a les adreces de casa i a la feina a Cortana. Podeu introduir les adreces manualment o bé introduir-les mitjançant la ubicació actual.
Un cop fet això, toqueu la segona opció, "Com he de dirigir-vos a vosaltres?" Us portarà a una pantalla que demani informació personal, així com a l'oportunitat de dedicar-vos a la configuració. De moment, només cal que afegim informació sobre nosaltres mateixos. Toqueu "Escriu el vostre nom" a la part superior de la pantalla per obrir el teclat i un quadre de text i podreu introduir el que vulgueu. Quan hàgiu acabat d'això, torneu a la pantalla principal si premeu la X a la cantonada superior dreta o premeu el botó posterior del telèfon.
Una altra configuració personal per canviar abans d’entrar en el funcionament de Cortana: des de la pantalla principal, toqueu la icona circular brillant a la cantonada superior esquerra i podeu modificar el tema del color de Cortana. Un cop escollit un dels vuit colors que ofereix Microsoft, toqueu la pantalla per desar la vostra selecció.
Utilitzant Cortana
Molt bé, anem a l’entrada de pa i mantega de l’aplicació: Cortana pot substituir realment alguna cosa com Google Assistant al vostre telèfon Android? Si no necessiteu una drecera sempre accessible per al vostre assistent intel·ligent, diríem que sí, Cortana és prou bona per utilitzar-la en el vostre dia a dia per als comandaments de veu. Però l’aplicació de Microsoft no és perfecta: mirem què pot fer abans d’avançar massa per davant de nosaltres mateixos.
A la pantalla principal, veurem informació variada i opcions a les quals podem utilitzar i accedir immediatament. A la part superior de la pantalla, veiem opcions per a recordatoris nous i esdeveniments nous. A sota d’això, el temps de la vostra zona local i, finalment, un banner per planificar el dia a través de Cortana. El que es mostra a la pantalla depèn de la informació contextual que Cortana pot obtenir en funció de la ubicació on teniu i de la informació que heu introduït al calendari. Per exemple, un cop afegiu recordatoris o esdeveniments, es mostraran a sota de la informació meteorològica. A la part inferior de la pantalla, veiem una graella d’aplicacions, un camp d’entrada de text i un botó per activar el micròfon del dispositiu (que, per descomptat, requerirà un altre permís).
Mirem la icona de la graella d'aplicacions. Toqueu-lo obrirà un menú lliscant del que Cortana pot fer per vosaltres, incloent-hi (però sense limitar-se) la lectura dels vostres plans diaris, recitar el temps, planificar una reunió i comprovar les notícies. Aquesta icona és una bona manera d’orientar-se amb el conjunt de funcions de Cortana; també podeu tocar la icona del micròfon i demanar "Què podeu fer" per obtenir una llista ampliada d'informació i opcions.
Per descomptat, no heu d'utilitzar la vostra veu per introduir informació als serveis de Cortana. Des de la pantalla principal, desviar el tauler cap a la dreta, us portarà al menú de tasques integrat de Cortana. És aquí on podeu afegir elements a la llista manualment mitjançant el quadre d’entrada de text a la part superior de la pantalla. Tot i que hi ha aplicacions de llista de tasques més robustes a Play Store, no moltes ofereixen un assistent de veu que pot fer tant com pot Cortana. A sota de la llista, hi ha alguns suggeriments ràpids que podeu afegir fàcilment tocant cada entrada.
La llista s'organitza entre les addicions més o menys recents i no sembla haver-hi cap manera d'afegir o canviar la forma d'organitzar la llista. Les bones notícies: Cortana té en realitat dues llistes addicionals incorporades, amb entrades per a llistes de compres i queviures disponibles tocant el bàner "Per fer" a la part superior de la pantalla. Cada llista també té els seus propis suggeriments contextuals.
Una diapositiva més a la dreta mostra les millors notícies recomanades, així com les previsions per a la vostra àrea local. Aquesta és tota la informació útil, però també són coses que gairebé totes les aplicacions poden fer, i no és res impressionant. Les notícies es carreguen dins d’un navegador inclòs i també podeu cercar notícies addicionals mitjançant … Bing. Tant si és un avantatge com un inconvenient per a l'aplicació, deixarem al vostre lector. Malauradament, no us proporcionarà informació addicional a l'aplicació sobre la informació meteorològica inclosa, tot i que podeu fer preguntes a Cortana com "Com passa el clima aquest cap de setmana?" Per veure informació addicional.
En general, tot el que hem enumerat anteriorment és agradable i bo, però, per treure el màxim partit al nostre nou assistent, haurem de capbussar-nos en la configuració de Cortana.
Personalització de Cortana
Comença a tocar la icona de la silueta de la persona a la cantonada superior dreta de la pantalla, per tornar-te a la pantalla on vam introduir el nostre nom de nou al configurar inicialment Cortana. Hi ha dues pestanyes a les quals voldrem accedir: Quadern, que conté tota la informació contextual i personal i Configuració, que fa referència a l’ús real de l’aplicació. Comencem per la més interessant de les dues, Quadern.
Si alguna vegada heu utilitzat Google Now, el quadern us semblarà semblant. Hi ha una llarga llista d’informació per utilitzar Cortana per obtenir més informació sobre com voleu utilitzar cada servei. La millor manera de detallar cadascuna d’aquestes és treure ràpidament el que pot fer cada selecció; si voleu o no utilitzar cada servei individual o no, depèn de vosaltres.
- Quant a mi: Aquí es pot editar el nom que Cortana utilitza per a vosaltres. No hi ha molt més.
- Serveis connectats: aquest és una mica estrany. Bàsicament, Cortana pot jugar bé amb molts serveis, majoritàriament amb propietat de Microsoft. Alguns dels exemples de serveis inclouen LinkedIn, Microsoft Health, Office 365, Outlook, Uber (un dels únics serveis de la llista que no és propietat directa de Microsoft, tot i que la companyia ha invertit a Uber al llarg dels anys) i Wunderlist. És una idea interessant si utilitzeu algun d'aquests serveis, però a menys que us trobeu profunds en l'ecosistema de Microsoft, o si sou usuaris de Wunderlist abans que Microsoft comprés l'empresa, no trobareu molt la pena invertir aquí.
- Música: si la vostra opció de subscripció a música és la de Groove Music de Microsoft, estàs de sort: la podeu combinar amb Cortana per utilitzar comandes de veu per iniciar la reproducció de la vostra música. Malauradament, aquesta és l’única opció per al complement de música: ni tan sols Spotify o Tidal, per part de tots els serveis agnòstics de plataformes de comptes, han ofert els seus propis complements.
- Habilitats: Tot el que aquí es mostra és un enllaç que permet veure els socis de Microsoft per al nou servei de "Habilitats", que es troba en una previsualització anticipada. Entre els socis esmentats: Dark Sky Weather, Domino's Pizza, Progressive Insurance i iHeart Radio. De moment, no hi ha molt a veure aquí.
A més d’aquests complements de serveis de branques àmplies, també disposem d’informació contextual per a cada àrea d’informació que pugueu imaginar. No anirem anomenant tots aquests, però aquí hi ha alguns exemples clars:
- Acadèmic: si sou un estudiant, podeu fer servir Cortana per fer un seguiment dels vostres temes acadèmics. Podeu rebre actualitzacions de conferències acadèmiques, actualitzacions de notícies i recordatoris sobre els vostres treballs i assignatures properes. Fins i tot podeu afegir el vostre camp d’estudi.
- Menjar i beure: Aquí és on podeu rebre recomanacions de serveis com Foursquare. Podeu definir un rang de distància de 2 o 15 milles, que ens agradaria veure com s'expandeix per a persones que no estiguin directament a restaurants propers, però estiguin disposats a conduir-hi per arribar a un.
- Salut i forma física: Cortana pot fer el seguiment dels objectius i activitats de la vostra forma física si teniu un dispositiu de seguiment físic compatible, però aquí no hi ha molt de personalització del que hauria de fer i que no hauria de fer el seguiment.
- Pel·lícules i televisió: si està activat, obtindràs recordatoris i targetes tant per a les programacions d’horari com pels tràilers que Cortana us interessaran. Això és bo, però no és res del que no hem vist de Google Assistant.
- Notícies: aquí es mostren les notícies de què parlem anteriorment. Podeu habilitar targetes de notícies locals i de titular, així com històries recomanades (que està habilitada per defecte) i targetes de temes específics. Si sou una notícia com molts de nosaltres, potser us servirà molt bé Cortana.
- On the Go: es tracta d’una categoria general, que dóna permís a Cortana per oferir suggeriments sobre les coses que cal fer en sortir de la feina i de la casa, d’arribar a la feina i a casa, i quan esteu “lluny” dels dos.
- Paquets: podeu afegir el seguiment d’un paquet aquí i Cortana us donarà actualitzacions en funció del lloc en què es troba el paquet des del centre d’enviament fins a la vostra destinació. Molt bones coses, però si sou un usuari de Gmail, Google ja ho fa de manera nativa: no hi ha cap raó per afegir manualment la informació a Cortana.
- Viatges: el nostre últim aspecte, el viatge rastreja l'estat del vol, l'itinerari, la informació de l'hotel, la informació de lloguer de cotxes i molt més.
Així, òbviament, la forma d’utilitzar Cortana es refereix a la informació que trieu a Cortana. Per a alguns usuaris, potser no té sentit canviar a Cortana. Si ja no hi esteu molt involucrats en l'ecosistema de Microsoft (mitjançant Hotmail o Outlook, mantenint llistes a Wunderlist, etc.) i conserveu molta informació a la suite de productes de Google, Cortana no ho podrà fer. molt per a tu, tret que s’afegeixi manualment informació mitjançant les llistes de quaderns que hem esmentat anteriorment. Alguns podrien estar bé amb això, ja que Cortana ofereix una interfície més neta i els seus controls de veu són realment sòlids, però tal com s’explica a la guia del Quadern anterior, alguns potser no voldreu afegir manualment informació del paquet cada vegada que ho sol·liciteu mitjançant Amazon.
Pel que fa a la configuració tradicional, hi ha molts menys aquí. Com que Cortana és en desavantatge de no tenir drecera física per veure les coses amb la veu, podeu afegir ràpidament una drecera de veu de Cortana a la pantalla inicial. També podeu activar Cortana a la pantalla de bloqueig, de la qual parlarem més en un moment. Podeu permetre que Cortana s'activi mitjançant l'ordre de veu "Hey Cortana", que és de gran ajuda quan teniu les mans plenes, però l'aplicació Cortana necessita estar oberta per activar-la. Hi ha una commutació (per defecte) que permet a Cortana enviar-vos notificacions durant la primera setmana d’ús, per tal d’aconseguir que s’adapti al màxim amb el que pot fer l’aplicació, i hi ha la configuració bàsica de l’idioma i la regió, juntament amb els termes. i la llista de condicions i la seva política de privadesa.
Una opció addicional més adequada: podeu sincronitzar algunes de les notificacions del vostre telèfon amb el PC de Windows des del telèfon Android mitjançant Cortana. Podeu ser notificades per les trucades perdudes, les trucades entrants, quan la bateria del telèfon és baixa i fins i tot totes les altres notificacions de l'aplicació rebudes del vostre telèfon. Bviament, això requereix un munt de nous permisos per ser habilitats a través de Cortana, però si confieu bé amb Microsoft per gestionar la vostra informació, aquest és un motiu realment bo per mantenir Cortana al vostre telèfon. Tal com és ara, a Android li falta una forma realment fantàstica de rebre notificacions al vostre ordinador des del vostre telèfon. Si bé serveis com Pushbullet i MySMS existeixen, estem encantats de veure que Microsoft utilitza la seva posició com a sistema operatiu líder per a ordinadors de sobretaula per oferir als usuaris d'Android alguna cosa addicional.
Cortana a la pantalla de bloqueig
Tal com hem esmentat anteriorment, podeu habilitar Cortana a la pantalla de bloqueig mitjançant el menú de configuració amb només dues commutacions: una per habilitar Cortana i l’altra per donar accés als permisos necessaris per executar l’aplicació. És una característica interessant: en lloc d’actuar com a reemplaçament de tota la pantalla de bloqueig - i Microsoft realment posa a l’abast una aplicació de reemplaçament de pantalla de bloqueig completament disponible a la Play Store - Cortana apareix com un petit cercle brillant a la pantalla de bloqueig, similar. a un cap de xat a través de l’aplicació Messenger de Facebook. Segons el lloc en què col·loqueu el cercle de llançament, podeu fer lliscar cap a l'esquerra o la dreta per accedir al vostre feed Cortana, com si estigués dins de l'aplicació adequada.
Un cop visualitzeu el vostre feed de Cortana, accedireu a algunes coses: notícies recomanades, clima, notificacions i recordatoris de calendari propers i qualsevol informació externa que heu connectat a Cortana mitjançant la funció de quadern descrita anteriorment. També podeu utilitzar el micròfon per cercar a Cortana la informació que necessiteu. També hi ha una icona de configuració a la cantonada inferior dreta i estem encantats de veure que, si el dispositiu està bloquejat, no podreu accedir al telèfon sense utilitzar la vostra empremta digital o la vostra contrasenya.
En general, l'ús de Cortana des de la pantalla de bloqueig és un gran complement a l'aplicació d'assistent de veu. Microsoft ha anat més enllà i s’ha assegurat que, malgrat la falta d’assistència mitjançant dreceres d’Android o el programari del sistema, podeu utilitzar Cortana sempre que vulgueu. Des de la drecera de la pantalla de bloqueig desplaceu-la fins a la drecera automàtica de veu afegida a la pantalla d'inici, no us faltarà la premsa llarga a la tecla d'inici per obtenir informació important que necessiteu en qualsevol moment, com podeu fer-ho a través de Google Assistant.
Configureu que Cortana sigui el vostre ajudant per defecte
La modificació de pantalla de bloqueig per a Cortana va anar bé i bé, però amb la versió 2.8 de Cortana, que es va publicar el 15 de juny de 2017, Microsoft va afegir el que els aficionats de l'assistent virtual esperaven des de feia anys: la possibilitat de permetre que Cortana fos el vostre ajudant predeterminat a Android, substituint així Google Assistant i Google Now. De fet, la disposició i els mètodes d'activació de Cortana a Android s'han tornat increïblement semblants a l'aplicació d'assistent virtual de Google. Tot i així, és una eina útil per conèixer els usuaris de Cortana i val la pena fer-hi una ullada.
Primer, dirigiu-vos a Google Play i assegureu-vos que la vostra aplicació Cortana s'ha actualitzat a la versió més recent. Si us heu actualitzat, Cortana us ha de proporcionar un missatge emergent a l’aplicació Cortana, per fer-vos saber que podeu definir que Cortana sigui l’assistent predeterminat dins del menú de configuració. Si aquest missatge no hi és, però estàs executant la versió 2.8 de Cortana, també està bé; simplement, dirigeix-te a la configuració tocant la icona a la cantonada superior dreta de la pantalla, toqueu la configuració i puntegeu en "Mode d'aplicació Assist. "Un cop activat aquest menú, se us portarà al menú de configuració del telèfon, que mostra les opcions per a la" Aplicació d'assistència "del vostre telèfon". Si teniu Android 7.0 Nougat, probablement l’assistent del vostre telèfon estigui configurat a Google Assistant, però això no vol dir que no es pugui canviar. Toca la selecció "Assistència telefònica" i, a continuació, toca "Cortana" per configurar Cortana com a aplicació predeterminada a Android. Rebrà una bombolla de text de confirmació per Android; accepta-la i tornaràs a la pantalla anterior, amb Cortana configurada com a nova aplicació d’assistent.
Ara, des d’aquí, hem de provar Cortana per assegurar-nos que l’aplicació funciona correctament a Android. De la mateixa manera que ho faríeu amb Google Assistant, mantingueu premut el botó d’inici del dispositiu. Cortana s’activarà i començarà a escoltar les vostres ordres i podreu utilitzar l’assistent de Microsoft exactament com ho faríeu si acabés de llançar l’aplicació. Això crea efectivament una drecera per a Cortana en qualsevol pantalla a Android, i és una novetat seriosa per Cortana avançar. Esborra el major defecte en l'estratègia d'assistent de veu de Microsoft: la manca de suport integrat a nivell de programari que esperem d'assistents com Siri i Google Assistant. I, tot i que les paraules clau de veu encara no funcionen perfectament a la plataforma, haurem de veure què passa avançant. Si Microsoft pot fer que la funció Cortana sigui de manera predeterminada a Android, no es pot saber què podrien fer després.
***
Per a ningú sorprenent, Cortana no és un assistent de veu perfecte. La manca de suport de programari, la connectivitat desnuda amb fonts externes no propietat de Microsoft i la falta de canvis reals per a la informació contextual sobre alguna cosa com Google Assistant o fins i tot l’aplicació Alexa d’Amazon d’Amazon fan que Cortana sigui una venda difícil a la web. públic general. Però creiem que dues bases d’usuaris encantarà realment Cortana com a assistent de substitució: primer, la multitud de Microsoft. Si heu canviat a Android des d’un dispositiu Windows Phone i esteu molt involucrat en l’ecosistema propi de Microsoft -creeu que Xbox Live, Grove Music, Hotmail i Outlook- Cortana serà una eina tan útil per a vosaltres com Google Assistant i Google. Abans era als usuaris d'Android i Gmail. La compatibilitat del complement no és cap de les millors que hem vist per a una aplicació com aquesta, sempre que ja estiguis a l'ecosistema d'aplicacions que Microsoft ofereix als seus usuaris.
El segon grup és una mica més complicat. Si voleu provar sempre serveis i tecnologia nous i no us importa traslladar la vostra informació contextual de Google a Cortana, val la pena mirar l'aplicació d'assistent de Microsoft per a un parell de funcions. Primer: el suport de la pantalla de bloqueig és fantàstic i ens fa llarg durant els dies que Google ha permès disposar de ginys a les seves pròpies pantalles de bloqueig. El fet de poder comprovar les notícies, el clima i les cites del calendari des del telèfon és molt útil, i no ens importaria que els rivals de Microsoft copiessin la funció a l'escena tecnològica. Segon: la sincronització de notificacions entre Android i Windows 10 no ha estat mai millor. Ja no us heu de basar en extensions i aplicacions de tercers buggy: Cortana funciona com a pont perfecte entre aquests dos sistemes operatius que dominen els seus respectius camps.
Si no sou un adoptant precoç o un devot de Microsoft, Cortana pot no ser per a vosaltres; per al usuari típic d’Android que comprova el seu compte de Gmail i escriu fitxers a Google Docs, només n’hi ha prou per garantir quant energia passa a passar de Google Assistant o de Google Now a Cortana. Però, per a aquells dos grups, o qualsevol persona curiosa de què ha estat Microsoft des que va deixar l'escena del telèfon enrere, hauríeu de consultar Cortana. És un gran assistent mòbil amb algunes idees interessants i no podem esperar per veure què fa Microsoft amb la plataforma en els propers anys.
