Com instal·lar i executar ubuntu linux dins de Windows

Alguna vegada has volgut provar Ubuntu Linux (els CD en viu no compten) sense haver de preocupar-te de particionar, instal·lar un altre disc dur o configurar un arranque dual? Aquesta guia pas a pas us detallarà els passos exactes per executar Ubuntu totalment dins de Windows mitjançant una màquina virtual.

Un gran avantatge per utilitzar una màquina virtual és que podeu executar el sistema operatiu Ubuntu i accedir a tota la biblioteca de programari gratuïta que ofereix la comunitat Linux sense haver de renunciar a Windows. A més, aquesta és una manera fantàstica d’avaluar Ubuntu per veure si és quelcom al qual podeu voler canviar.

Tingueu en compte, però, mentre s’executa qualsevol sistema operatiu “convidat” dins d’una màquina virtual és ràpid, no és tan ràpid com si tinguéssiu instal·lat el mateix sistema operatiu que el vostre sistema “host” (principal). La major part de l'entorn del maquinari està emulat, de manera que probablement no tingueu totes les seves funcions. Per exemple, si teniu una targeta gràfica fantàstica instal·lada a la vostra màquina Windows, és possible que el mateix dispositiu no estigui disponible per a la vostra màquina virtual, deixant-lo executar un controlador gràfic més genèric per al sistema operatiu convidat. Tot i això, només és important, perquè el veritable benefici és poder executar Windows i Ubuntu al mateix temps.

Requisits

Tot i que hi ha diversos mètodes i diversos programes de màquines virtuals per triar, vaig a instal·lar Ubuntu Linux mitjançant Microsoft Virtual PC 2007 per a aquest pas. Si voleu fer servir alguna cosa diferent, el procés ha de ser molt similar per a qualsevol altre programari de màquina virtual.

• Windows XP o Vista.
• Processador respectable (almenys ~ 1, 5 Ghz o dual core).
• Com a mínim 1 GB de RAM.
• Microsoft Virtual PC 2007 (és gratuït). La pàgina de descàrrega diu que necessita XP Pro, però hi ha nombrosos informes que funciona a XP Home bé.
• Última distro d’Ubuntu (7.10 en el moment d’aquest escrit). Un cop hagueu descarregat el fitxer ISO, cremeu-lo al CD.

Passos per instal·lar Ubuntu Linux a Microsoft Virtual PC 2007

1. Obriu PC virtual i feu clic a Nou dins de la consola de PC virtual. S'inicia l'assistent de màquina virtual nova. Feu clic a Següent.
2. Seleccioneu l’opció per crear una màquina virtual nova. Feu clic a Següent.
3. Introduïu "Ubuntu Linux" per al nom de la màquina virtual. Feu clic a Següent.
4. Seleccioneu "Altres" per al sistema operatiu. Feu clic a Següent.
5. Seleccioneu l'opció per ajustar la quantitat de RAM i assigneu almenys 256 MB, però us recomanaria 512 o més. Quanta més RAM assigneu més ràpidament s'executarà Ubuntu, però la vostra instal·lació del Windows "host" tindrà molta menys RAM mentre la màquina virtual s'està executant. Feu clic a Següent.
6. Seleccioneu l’opció d’utilitzar un disc virtual nou. Feu clic a Següent.
7. Seleccioneu una ubicació per desar el fitxer de màquina virtual i assignar-ne una mida per a la màquina virtual. La mida que especifiqueu serà la mida del disc dur d’Ubuntu, així que assegureu-vos que assigneu almenys 10.000 MB (10 GB). Feu clic a Següent.
8. Reviseu la pàgina de resum i feu clic a Finalitza per crear la nova màquina virtual. Ara hi hauria d'haver una entrada anomenada "Ubuntu Linux" a la consola de PC virtual. Podeu seleccionar aquesta entrada i feu clic al botó Configuració per revisar o canviar la configuració de la màquina virtual.

   

   

9. Inseriu el CD d'Ubuntu a la unitat de CD, seleccioneu l'entrada de Ubuntu Linux i premeu Inici.
10. Quan la vostra màquina virtual (VM) s'inicia per primera vegada, no tindrà cap dispositiu assignat per arrencar des de l'arrencada. Com a resultat, probablement obtindreu una pantalla que mostra la màquina virtual que intenta arrencar des de la xarxa (cursor "girant") o simplement un error "No s'ha trobat cap dispositiu d'arrencada".
11. Per solucionar-ho, heu de dir-li a la màquina virtual que utilitzi la unitat de CD des del vostre sistema d’amfitrió. Al menú de CD de PC virtual, seleccioneu "Utilitza la unitat física D:" (on D és la lletra de la unitat de CD de Windows). Això unirà la unitat D a Windows per ser la unitat de CD de la vostra màquina virtual.
12. Al menú de PC virtual, seleccioneu Acció> Restablir per reiniciar la màquina virtual.
13. Un cop reinicie la màquina virtual, llegeix el CD i us proporcionarà el menú d'arrencada d'Ubuntu. A partir del moment d'escriure, Ubuntu 7.10 té un error al nucli que no es comunica correctament amb els emuladors de controladors PS2 utilitzats pel programari de VM com Virtual PC 2007. A continuació, es detallarà aquest problema (gràcies als fòrums Ubuntu i aquest informe d’errors):
    1. Mentre esteu al menú d'arrencada, premeu F6 per veure la cadena d'ordres d'arrencada a la part inferior de la pantalla.
    2. Al final de la cadena de comandaments, elimineu "splash" i introduïu "i8042.noloop" abans dels dos guions.
    3. Seleccioneu l'opció per iniciar Ubuntu en mode gràfic segur.
    4. La pantalla ha de semblar a la captura de pantalla següent. Si ho fa, premeu Enter per arrencar a Ubuntu.

       

       

14. El procés d'arrencada pot trigar una estona a carregar-se. Si veieu una pantalla en blanc durant uns minuts, tot va bé. Al final, veureu Ubuntu carregant tots els serveis de posada en marxa i, a continuació, apareixerà la GUI. Ara esteu a l’entorn del CD de CD d’Ubuntu.
15. Atès que el ratolí i el teclat es comparteixen entre la màquina virtual i el sistema operatiu de Windows amfitrió, un cop faci clic dins de la màquina virtual es bloquejarà l’entrada del teclat i del ratolí. Per transferir el control al sistema operatiu Windows host, premeu la tecla Alt dreta.
16. Podeu sentir-vos lliures de jugar amb les aplicacions, però com que tot funciona des del CD, la resposta serà molt lenta. Comencem als negocis i instal·lem Ubuntu a la màquina virtual. Per començar, simplement feu doble clic a la icona Instal·lar a l'escriptori. Aleshores s’iniciarà el programa d’instal·lació (tingueu paciència).

    

    

17. Seleccioneu l’idioma. Feu clic a Endavant.
18. Seleccioneu la vostra zona horària. Feu clic a Endavant.
19. Seleccioneu la disposició del vostre teclat. Feu clic a Endavant.
20. El particionador d'Ubuntu detectarà la quantitat d'espai que heu assignat a la vostra màquina virtual. Per a aquesta guia, vaig a utilitzar l’opció predeterminada que és utilitzar tot el disc per a la instal·lació d’Ubuntu, però, certament, podeu configurar manualment les particions si ho preferiu, però no coparé l’edició manual de les particions en aquesta guia. Seleccioneu l’opció guiada i feu clic a Reenviar.
21. Omple la informació sobre tu mateix. Assegureu-vos de notar el vostre nom d’usuari i la vostra contrasenya. Feu clic a Endavant.

    

    

22. Reviseu el resum de la instal·lació i feu clic a Instal·la per carregar Ubuntu a la vostra màquina virtual. Això pot trigar un temps, així que tingueu paciència.
23. Una vegada finalitzada la instal·lació, obtindreu un avís per eliminar el CD d'instal·lació. Al menú PC virtual (recordeu, premeu la tecla Alt dreta per transferir el ratolí), seleccioneu CD> Expulsar i traieu el CD d'instal·lació d'Ubuntu. Feu clic a Reinicieu ara per iniciar la instal·lació nova d'Ubuntu a la vostra màquina virtual.
24. Abans d’entrar per primera vegada a Ubuntu, hem d’aplicar la correcció del ratolí a la instal·lació completa per treballar al voltant del problema del nucli. Això només s’ha de fer una sola vegada. Quan arrenqueu la màquina virtual, veureu un missatge que diu "Premeu ESC per carregar la configuració GRUB". Premeu ESC per entrar a la configuració de GRUB (si no premeu ESC a temps, simplement aneu a Acció> Restablir per reiniciar la màquina virtual).
25. A la configuració de GRUB, assegureu-vos que estigui seleccionada la primera opció que llegeix “Ubuntu, kernel 2.6.xx-generic” i premeu E.

    

    

26. Seleccioneu l’opció del nucli (hauria de ser la segona línia) i premeu E.

    

    

27. Igual que en instal·lar Ubuntu, canvieu de “splash” al final de la línia per ser “i8042.noloop”. Premeu Enter per aplicar els canvis.

    

    

28. Torneu a la pantalla d’opcions del nucli, premeu B per iniciar Ubuntu. Un cop connectat a Ubuntu, us mostraré com editar-ho de manera permanent per no haver de fer aquest canvi cada vegada que arrenqueu.
29. Un cop que aparegui la pantalla d’inici de sessió d’Ubuntu, introduïu el nom d’usuari i la contrasenya que heu creat durant la instal·lació.
30. Benvingut a Ubuntu completament dins de Windows.

    

    

31. Ara, aquí teniu la manera d’aplicar la correcció permanent per a l’error del ratolí del nucli. Un cop fet això, no haureu de preocupar-vos pel problema del ratolí:
    1. Vés a Aplicacions> Accessoris> Terminal.
    2. Introduïu: sudo gedit /boot/grub/menu.lst
    3. Quan se us demani, introduïu la vostra contrasenya d'inici de sessió.
       

       

       

    4. Localitzeu la línia de "nucli" que vam editar quan iniciem primer Ubuntu (línia ~ 132) i, una vegada més, canviem de "splash" a "i8042.noloop".
       

       

       

    5. Desa els canvis
32. Estàs acabat! Gaudeix executant Ubuntu des de Windows.

Per descomptat, recordeu que esteu executant Ubuntu Linux completament des d’un entorn virtual. Això no tindria cap efecte sobre la funcionalitat del programa, però és molt probable que no pugueu jugar a jocs GL oberts. També he descobert que el so no funciona fora de la caixa, però si el necessiteu, aquesta correcció us hauria d’ajudar (tot i això no ho he provat, ja que no utilitzo so a la meva màquina virtual).

Això és. Comenceu a donar-li a Ubuntu un aspecte realment bo i potser voldreu convertir-lo en el vostre sistema operatiu principal.