No és cap secret que els Chromebooks siguin una opció fantàstica per als usuaris que busquen un portàtil barat capaç de fer la majoria del que s’utilitzen els portàtils: navegar per Facebook, veure Netflix, llegir notícies i mirar fotos dels gossos. Però ChromeOS no és perfecte per a tots els usuaris ni per a tots els casos d’ús. De vegades, és possible que us trobeu en una posició en què executar una aplicació d’escriptori és l’única manera d’aconseguir alguna cosa, sense que hi hagi cap alternativa d’aplicació web disponible. Potser voleu provar a jugar a jocs d’escriptori al Chromebook o necessiteu una suite completa de reemplaçament d’Office amb més funcionalitats que Google Docs. No importa el motiu, la instal·lació de Linux al Chromebook pot ser una idea fantàstica.
Consulteu també el nostre article Els millors jocs per a Chromebook
Però espera, què passa si mai has utilitzat Linux abans? La idea d’una interfície de línia d’ordres us fa por? És cert que instal·lar Linux no és tan senzill com instal·lar una altra aplicació. Afortunadament, ChromeOS està construït a la part superior de Linux, cosa que fa que les coses siguin una mica més senzilles del que fins ara. Fins i tot si no teniu experiència a l’instal·lació de Linux en un dispositiu, seguiu aquesta guia significa que estareu en marxa aproximadament una hora. I la millor part? Podeu canviar d’anada i tornada entre ChromeOS i Linux de manera instantània amb una drecera del teclat.
I què esperes? Vegeu la nostra guia en profunditat i deixeu un comentari a continuació si necessiteu ajuda addicional.
Els fonaments bàsics de Linux: allò que cal saber
Linux és una alternativa de codi obert als sistemes operatius d’escriptori com Windows i MacOS. Està disponible en diverses distribucions o "distros". Si abans heu investigat distros, entendreu que Linux és una sèrie de bifurcacions. La distro que utilitzarem aquí avui es diu Debian i és coneguda per ser una de les primeres distribucions. Debian és molt popular en línia, mantinguda per una àmplia comunitat de voluntaris i que gestiona diverses varietats populars de Linux, inclosa la nostra elecció: Ubuntu.
Està bé, tècnicament, tampoc utilitzem Ubuntu. Utilitzarem "Crouton", un projecte desenvolupat per un enginyer de Google. Crouton és, de fet, Chromium OS Universal Chroot Environment, que és un grup d'argot tècnic que es tracta, és una forquilla d'Ubuntu que es fa al costat de ChromeOS. Crouton utilitza la interfície d'escriptori de Xfce, una interfície d'usuari d'escriptori bàsica, però certament utilitzable.
Per tant, em referiré a la nostra creació de Linux com a Crouton a tota la guia. Si veieu Xfce mencionat en qualsevol lloc, recordeu que també es fa referència a Crouton. I de nou, si teniu cap pregunta, no dubteu en preguntar-nos a continuació. En general, però, només cal recordar que es tracta d’una guia força simple. Tot i que sembla espantós de vegades, només cal recordar-lo de seguir la guia de prop i acabareu en menys d’una hora.
Abans de començar
Ens endinsarem a la interfície de la línia de comandaments de ChromeOS per fer-ho. Pot semblar una mica espantós o desconcertant si mai no heu utilitzat una línia d’ordres, sinó simplement escriviu (o copieu i enganxeu) exactament el que s’escriu a continuació. Vigileu els espais i la puntuació. Les línies d’ordres normalment us produiran un error si feu un comandament incorrecte, però és possible emmotllar el dispositiu amb l’ordenació adequada, així que procureu anar amb compte i empleneu la guia tal i com es troba a continuació. Si estàs nerviós, no et preocupis: estaràs bé.
A més, aquesta guia requerirà posar el vostre Chromebook al mode de desenvolupador. Això redueix una mica la seguretat del vostre Chromebook, però el que és més important, restableix completament el vostre Chromebook, eixugant-lo de les dades dels usuaris. De totes maneres, els Chromebooks tenen un emmagatzematge bastant baix, i és probable que la majoria de les vostres dades es desin a Google Drive, però comproveu la carpeta de descàrregues per assegurar-vos que no suprimiu res important. Haureu de tornar a introduir la informació del vostre compte WiFi i Google un cop durant aquesta configuració, així que assegureu-vos que tingueu aquesta informació a mà.
D'acord, fem això.
Situació del Chromebook en mode de desenvolupador
Primers aspectes: per instal·lar Crouton, haurem de posar el vostre Chromebook en mode desenvolupador. Això és bastant fàcil, de manera que no us penseu gaire. Hi ha totes les comandes necessàries per al teclat. Un cop més, esborraran les vostres dades d’usuari, així que assegureu-vos que feu una còpia de seguretat i deseu qualsevol fitxer. Un cop heu assegurat que no hi ha cap fitxer important que val la pena conservar al vostre Chromebook, podeu començar seguint els passos següents. Posar el vostre Chromebook en mode de desenvolupador només cal que us ajusteu a algunes combinacions de teclat ràpid, de manera que no us estresseu massa. El veritable treball encara està per arribar. Obriu el vostre Chromebook, assegureu-vos que estigui activat i desbloquejat i inicieu els passos següents.
Mantingueu premut ESC i actualitzeu simultàniament. Mentre els manteniu premuts, premeu i deixeu anar el botó d’engegada del vostre portàtil, reinicieu immediatament l’ordinador portàtil. A continuació, podeu deixar anar les vostres claus. Apareixerà una pantalla blanca amb un punt d’exclamació groc, juntament amb una línia de text que us informa que falta el sistema operatiu de Chrome o està malmès. No us preocupeu: no heu estripat ni danyat res. Premeu CTRL i D alhora per continuar al mode de desenvolupador. Veureu un missatge que us demanarà que desactiveu la verificació del sistema operatiu. Premeu Enter per continuar i asseureu-vos mentre el vostre Chromebook realitza la resta de treball. Això triga un temps i es podria reiniciar la vostra màquina una o dues vegades (la meva es va reiniciar dues vegades). En general, triguen uns cinc a deu minuts a acabar el procés. Un cop hàgiu retornat a la pantalla "La verificació del sistema operatiu està desactivada", aneu bé. Feu una pausa, perquè al cap d’uns moments, la vostra màquina es reiniciarà en una nova instal·lació de ChromeOS.
Com que bàsicament heu restaurat el vostre ordinador portàtil, us heu de tornar a introduir la informació de connexió WiFi i el compte de Gmail. És possible que passin uns quants moments perquè l’ordinador reinstal·li els complements o aplicacions web que teníeu prèviament disponibles. Un cop fet això, aneu endavant i aneu al següent pas.
Instal·lació de Crouton / Linux
Aquesta és la gran part, però si heu arribat fins ara, ja esteu a mitges. Si abans heu utilitzat una interfície de sol·licitud d'ordres, aquí serà aquí mateix. Si encara no ho és, realment no és difícil d’aconseguir. Seguiu els passos amb precisió i minuciós i anireu bé.
Comenceu a dirigir-vos al dipòsit GitHub de Crouton. Si no coneixeu GitHub, penseu-lo com un centre d'emmagatzematge per a tot tipus de programes Git (o programes executables) que ofereixen els desenvolupadors. Un cop esteu allà, veureu un enllaç goo.gl al costat del títol de "Chromium OS". Feu-hi clic i es descarregarà un fitxer anomenat Crouton a la carpeta de descàrregues.
Ara és la diversió: obriu un shell de desenvolupador de ChromeOS prement CTRL , ALT i T alhora. Aquest és l'indicador d'ordres integrat de ChromeOS. La vostra línia de fons comença amb la paraula "crosh>" en tipus groc. Escriviu "shell" al costat: el cursor vermell hauria de tenir al costat de crosh> i feu clic a Enter. El símbol del sistema carregarà les vostres ordres de shell; Sabràs que ho has fet bé quan es llegeix “/ $”. Acabeu d'introduir el vostre primer comandament al missatge de comandaments: bon treball!
D’acord, així que a partir d’aquí, les ordres es fan una mica més específiques. Si voleu, podeu copiar-les i enganxar-les al missatge d'ordres o bé escriure-les. Les dreceres de teclat no funcionen en l'indicador d'ordres, de manera que si feu una còpia i enganxa, haureu de fer clic amb el botó dret en el ratolí per enganxar al porta-retalls. Aquesta primera comanda només és per a si utilitzeu un Chromebook sense pantalla tàctil i segueix el signe del dòlar ($):
Si utilitzeu una pantalla tàctil, utilitzeu la següent comanda.
Qualsevol ordre que utilitzeu, feu clic a Enter després d'escriure-la o enganxar-la. L’instal·lador de Crouton es baixarà al vostre dispositiu. Com que la seguretat del dispositiu és important, haureu d’introduir una contrasenya i una frase de contrasenya (essencialment una contrasenya més llarga) a la línia de comandaments quan se us demani. Si abans no heu introduït mai una contrasenya en un símbol d'ordres, enteneu que no podreu veure què escriviu mentre el teniu escrivint. Tingueu cura de no cometre cap error o mecanografia mentre escriviu la vostra contrasenya o la frase de contrasenya. Haureu de tornar a introduir-vos cada dos cops, sempre que no cometeu el mateix error dues vegades, haureu d’anar bé.
Un cop hàgiu introduït la contrasenya, la instal·lació de Crouton es farà càrrec. Tot i que no us recomano que us allunyiu del vostre ordinador portàtil, ja que voldreu assegurar-vos que el Chromebook no s’adormi, ja heu passat prou. Et vaig dir que era fàcil! Arribarà un moment en què el missatge d'ordres us demana que seleccioneu un nom d'usuari i una contrasenya per al vostre compte Linux. Seguiu endavant i configureu-les com vulgueu; Us recomano que utilitzeu el vostre nom i una contrasenya que pugueu recordar.
Sabràs que la instal·lació estarà completa quan el missatge de comandes us retorni el control. Teniu un missatge més per entrar, que arrencarà Ubuntu a la vostra màquina i ja heu acabat. Assegureu-vos que el vostre terminal segueix llegint "ch / $"; si no escriu "shell" i prem Enter. A continuació, aneu endavant i escriviu o, si voleu, copieu i enganxeu el següent:
Aquesta és una ordre important que cal recordar, ja que haureu d'utilitzar-la per arrencar Ubuntu cada vegada que el Chromebook s'apagui. Una manera fàcil de recordar-ho: sudo és una sintaxi per defecte bastant estàndard quan es treballa a les indicacions d’ordres, mentre que l’ inici informa que la màquina arrenqui un programa i xfce4 és el nom real de la forquilla Ubuntu que hem instal·lat a través de Crouton. Així doncs, sudo (dient a la màquina que l’escolti) iniciar (arrenqueu un programa) xfce4 (nom del programa). Prou senzill, encara que no us preocupeu si es necessita un record per recordar la frase.
Un cop enviat el text anterior i premut enter, Xfce s'iniciarà. Inicieu la sessió amb el vostre nom d’usuari i contrasenya que heu introduït durant els últims moments del procés d’instal·lació de Crouton i tindreu un nou escriptori Linux brillant que s’asseu al vostre davant, a punt per ser utilitzat i personalitzat a les vostres necessitats.
Consells per utilitzar Linux
D'acord, teniu en funcionament Crouton i Xfce (la nostra branca de Linux) que funcionen al vostre ordinador. Si abans no havíeu utilitzat Linux, bussejar en un estrany sistema operatiu pot ser una tasca descoratjadora, però no us preocupeu, és molt fàcil d'aprendre. A la part inferior de la pantalla, trobareu un dock amb alguns paràmetres bàsics i aplicacions, com ara una drecera del terminal i un enllaç al navegador predeterminat de Xfce. A la part superior hi ha la barra de tasques; aquesta barra de tasques funciona en algun lloc entre Windows i MacOS en termes d’utilitat. A l'extrem esquerre de la barra de tasques, teniu un menú desplegable per a les vostres aplicacions, similar al menú Inici a Windows. A l'escriptori mateix, teniu un munt d'enllaços a unitats i particions específiques del Chromebook. La majoria d’aquestes es veuen grisades i no podran ser obertes; si voleu desactivar-les, hi ha una opció a la configuració, però hi arribarem una mica.
Comencem primer amb aquest menú d’aplicacions. Trobareu moltes aplicacions integrades i rudimentàries disponibles per a l'ús, com ara un terminal, un gestor de fitxers, una aplicació de correu i un navegador. Obre el navegador i veuràs que no és tan utilitzat com Chrome. Bones notícies: Chrome es pot utilitzar a Linux i s’instal·la força similar a qualsevol altra aplicació d’escriptori moderna. Al navegador de Xfce, cerqueu Google Chrome (el Firefox també està disponible, si preferiu utilitzar Firefox per a les vostres necessitats de navegació) i seguiu les instruccions de Google per descarregar i instal·lar Chrome al vostre dispositiu. Confieu en mi quan dic que instal·lar Chrome és un pas important per fer que Linux se senti com una experiència d'escriptori madura.
També hi ha alguns paràmetres bàsics que recomano canviar per millorar Xfce. Obriu la configuració fent clic al menú desplegable d’aplicacions a l’angle superior esquerre o fent clic amb el botó dret a l’escriptori. A qualsevol dels dos menús, feu clic sobre la configuració i seleccioneu el gestor de configuració. Això us donarà accés a totes les configuracions de Xfce en un sol menú. Anem ràpidament una a una: sota l’aparença, vaig canviar força coses. Al tauler d’estils, em vaig trobar atret per Xfce-4.6, però podeu provar qualsevol dels temes disponibles. A sota de les icones, preferia Ubuntu-Mono Light, que se sent una mica més modern que les icones de tango en stock activades de manera predeterminada. A la lletra m'ha agradat Liberation Sans, però torna a provar les opcions per trobar la vostra preferència personal. Premeu “ A maquinari, seleccioneu teclat i seleccioneu la pestanya Dreceres d'aplicacions. Hi hem de posar algunes dreceres específiques aquí; és a dir, la capacitat de controlar la vostra brillantor i volum amb les tecles del teclat. Bviament, es tracta de funcions força importants, així que seguiu aquesta guia detallada per configurar-vos. Si sou com jo, la velocitat predeterminada del ratolí és massa lenta. Sota el ratolí i el ratolí tàctil, utilitzeu la configuració d’acceleració per trobar la velocitat adequada. També podeu revertir la direcció de desplaçament aquí, tot i que tingueu en compte: a causa d'un error a Chrome que es troba des del març del 2016, el desplaçament serà normalitzat a Chrome, independentment de la vostra configuració. Un últim consell per augmentar la usabilitat: feu clic amb el botó dret a la barra de tasques de la part superior de la pantalla, fletxeu sobre el Tauler i seleccioneu Afegeix elements nous. Seleccioneu "Monitor de bateria" i feu clic a Afegeix. D'aquesta manera, el percentatge de la bateria es situarà a l'extrem superior dret de la pantalla, que és molt útil. Unes poques darreres paraules abans d’enllestir aquesta guia. Com s'ha esmentat anteriorment, Crouton està construït específicament per permetre’t canviar entre Chrome i Linux en un moment. Els dos poden funcionar al mateix temps en qualsevol màquina, cosa que significa que pot tenir la utilitat i la funció de Linux amb la suavitat i seguretat de ChromeOS. Per això, sobretot, és per això que Crouton és la distro recomanada de Linux per instal·lar-se en un Chromebook. Per tant, diguem que heu estat utilitzant Linux durant una hora o dues, configurant-vos i acostumant-vos al sistema operatiu. Com es canvia exactament per tornar a ChromeOS? Necessiteu reiniciar el sistema o apagar la màquina per tornar a les vostres aplicacions Chrome? En absolut, en realitat. Canviar entre els dos programes és senzill i ràpid i requereix només quatre tecles. La drecera és senzilla: feu clic i manteniu premuda la tecla CTRL , ALT , SHIFT i la tecla enrere (al costat d’escapar) i la pantalla s’enfosquirà durant un moment abans de tornar a introduir-vos al sistema operatiu de Google. Voleu tornar a Linux? Toqueu les mateixes tres tecles ( CTRL , ALT i SHIFT ) i premeu el botó endavant . Saltaràs directament a Linux; semblarà alguna cosa com aquest GIF que vaig fer. Els dos sistemes operatius funcionen al mateix temps, de manera que si esteu reproduint àudio en Linux i necessiteu saltar a ChromeOS ràpidament, la vostra música o vídeo continuaran reproduint-se. És gairebé com tenir monitors dobles integrats en un portàtil de pantalla única. I un recordatori final: si reinicieu el Chromebook, també heu de reiniciar Linux. Això es pot fer obrint el shell de desenvolupadors de Chrome mitjançant les tecles CTRL , ALT i T. Escriviu "shell", premeu enter i, a continuació, escriviu sudo startxfce4 . Córrer Linux en un Chromebook no és per a tothom. No és el més fàcil de configurar, tot i que bona part està automatitzat, i Linux com a sistema operatiu té una mica de corba d’aprenentatge. Però si necessiteu una aplicació d’escriptori principal per treballar o jugar, ja sigui Skype, LibreOffice (un equivalent gratuït de Microsoft Office), VLC o qualsevol nombre d’aplicacions basades en ordinadors, Linux pot ser una eina realment útil. Fins i tot em va ajudar a escriure aquest mateix article després d’instal·lar-lo al meu Chromebook personal. El propi ChromeOS és un sistema operatiu ràpid i segur, però simplement no pot fer tot el que certs usuaris necessiten. Tant de bo aquesta guia fos una introducció benvinguda al món de Linux en un Chromebook, fins i tot vaig aprendre algunes coses. Si teniu més preguntes sobre com funciona qualsevol cosa de la distròfia Xfce de Linux, no dubteu en contactar-nos als comentaris que es mostren a continuació.Canvi entre Chrome i Linux
Conclusió
