Quan compreu una pel·lícula a iTunes Store, es mostra a la biblioteca de iTunes amb obres d’art oficials, resum de la parcel·la, informació sobre el repartiment i la tripulació i altres metadades rellevants.
Tanmateix, quan importeu els vostres DVDs i Blu-ray arrencats, obteniu una experiència molt diferent. De manera predeterminada, les pel·lícules importades manualment a iTunes es mostren a la categoria "Pel·lícules per a casa" i no tenen totes les metadades i obres d'art.
Els usuaris poden editar manualment alguns metadades de pel·lícules importades, com ara el títol, l'any i les obres d'art, però algunes informacions (inclosos resums de trames, repartiment, tripulació i qualificació MPAA) no poden editar l'usuari amb la interfície d'iTunes per defecte. Afortunadament, els usuaris de Mac poden afegir metadades completes a les seves pel·lícules arrencades amb l’ajuda d’una utilitat de tercers anomenada Subler . Aquí teniu el funcionament.
Per aquest consell, utilitzarem un fitxer .m4v extret del DVD Star Trek Into Darkness .
Primer, descarregueu Subler des del lloc web del projecte. La versió usada i mostrada a les captures de pantalla d’aquest consell és 1.0.9. Descomprimeu el fitxer descarregat per revelar l'aplicació Subler i feu doble clic per llançar-la. A diferència de la majoria d'aplicacions, Subler apareixerà simplement al Dock i no mostrarà cap finestra o interfície fins que no li donem un fitxer per processar-ho, així que passem al següent pas.
Localitzeu el fitxer de pel·lícula al qual voleu afegir metadades. Ha de ser un fitxer compatible amb iTunes (per exemple, una pel·lícula arrencada amb un dels presets Apple TV o iPad de Handbrake) i que no es pugui protegir amb DRM. En altres paraules, no podeu utilitzar Subler per modificar els metadats de les vostres pel·lícules adquirides a la botiga iTunes; només es pot utilitzar amb fitxers codificats o obtinguts de fonts lliures de DRM.
Si la pel·lícula que voleu modificar ja es troba a la biblioteca iTunes, suprimeix-la de la biblioteca seleccionant-la i prement Eliminar al teclat. Tanmateix, assegureu-vos de desar el fitxer original escollint Keep File al quadre de confirmació. El motiu d’aquest pas d’eliminació és que iTunes no processarà ni reconeixerà automàticament els canvis que fem a les metadades d’un fitxer si ja és a la biblioteca, per tant, hem de treure el fitxer de la biblioteca, fer els nostres canvis i, a continuació, tornar a afegir-lo.
Amb el fitxer de pel·lícula arrencat al Finder, feu clic, arrossegueu-lo i deixeu anar el fitxer a la icona de Subler del vostre Dock. Apareixerà una nova finestra que mostra les propietats bàsiques de vídeo i àudio del fitxer.
Si voleu, podeu afegir manualment pràcticament qualsevol categoria de metadades al fitxer fent clic a la icona més a la cantonada inferior esquerra de la finestra, però els desenvolupadors de Subler han afegit una funció de cerca útil que us permet extreure tota la informació rellevant de forma instantània. i obres d'art per a un fitxer cercant el seu nom.
Per fer coincidir la pel·lícula arrencada amb una pel·lícula existent a la base de dades iTunes, feu clic a la icona de la lupa situada a la part superior dreta de la finestra de Subler. Subler realitzarà automàticament una cerca basada en el nom del fitxer, però podeu substituir manualment aquesta entrada i realitzar una cerca personalitzada per a qualsevol títol de pel·lícula. Per garantir la millor compatibilitat amb iTunes, seleccioneu iTunes Store al menú desplegable de la font i totes les pel·lícules que coincideixin amb el fitxer esborrat apareixeran a la llista següent. Seleccioneu l'entrada correcta i feu clic a Afegeix .
Tornareu a la finestra principal del subler i vegeu que ara es visualitzen totes les metadades rellevants per al fitxer. Podeu deixar les dades tal i com podeu obtenir la mateixa experiència que la compra oficial d’iTunes, o bé podeu editar-la i modificar-la per adaptar-vos a les vostres preferències. Assegureu-vos també de veure les pestanyes Obres d'art i altres configuracions si voleu utilitzar una imatge personalitzada de pòsters de pel·lícules, modificar la categoria "tipus de suports" o bé establir banderes HD en cas que sigui necessari (tot i que això s'ha de configurar automàticament en funció de la resolució del fitxer) .
Quan hagueu realitzat totes les vostres modificacions, utilitzeu la drecera del teclat Command-S per desar els metadats al fitxer original (aquest és un pas crucial; si deixeu el subler sense desar els metadats, no es conservaran cap canvi) . Alternativament, podeu utilitzar la funció "Desar com" ( Shift-Command-S ) per crear una nova còpia del fitxer amb els vostres metadats afegits, conservant el fitxer original sense alteració.
Apple encara estableix barreres entre el contingut d’iTunes realment adquirit i les pel·lícules pròpies arrancades personalment, però l’ús de Subler pot donar a la vostra col·lecció de pel·lícules personal un bon rentat de cara i fer que la navegació a la biblioteca d’iTunes sigui un procés molt més estèticament agradable i informatiu.
Una nota final: és possible que hagueu notat la presència d'una pestanya "Episodi TV" a les captures de pantalla de Subler. Els passos descrits anteriorment també es poden utilitzar per afegir metadades detallades als vostres programes de televisió arrancats personalment. Només heu de seleccionar la pestanya Episodi de TV quan cerqueu les metadades del vostre fitxer, escriviu el nom del programa i introduïu els números de temporada i d'episodi. Subler farà la resta.
